衡钢通过国家实验室认可年度审核和扩项评审
Scale steel through the National Laboratory Accreditation for the annual audit and expansion appraisal
衡钢接受了为期两天的检测和校准能力现场评审，通过3位专家的详细审核，审核组宣布我司通过国家实验室认可2009年度审核和扩项评审的现场评审。集团公司副总经理左少怀及检验检测中心相关人员参加了审核会议。
Scale steel received two days of testing and calibration capability assessment at the scene, the 3 experts of the detailed audit, audit group announced the Division I through the National Laboratory Accreditation 2009 annual audit and expansion appraisal site assessment. Group deputy general manager Zuo Shaohuai and inspection center related personnel to participate in the review meeting.
　　17日上午，在我司2009年国家实验室认可现场评审的首次会议上，审核专家组组长陈旭介绍了本次评审日程安排、程序和要求，检验检测中心相关人员向专家介绍了该中心的基本情况以及初次评审以来的体系运行情况等。左少怀对审核专家的到来表示欢迎，并希望专家们多加指导，促进我司的检验检测管理工作，提高检验检测能力。
On the morning of 17 2009, the Division I National Laboratory Accreditation Accreditation scene first meetings, the audit team leader Chen Xu introduced the assessment schedule, procedures and requirements, inspection and test center personnel to experts of the center 's basic situation as well as the initial review since the system running conditions. Zuo Shaohuai on the audit experts welcome, and I hope the experts more guidance, promote our inspection management, improve the detection capability.
　　本次评审包括国家实验室认可2009年度审核和今年新增实验项目扩项评审两大内容，不仅要对去年通过的检测和校准项目进行检测和校准能力评审，还要对今年新申请的11个项目进行体系和技术能力评审，其中炼铁化验项目6个、硫化氢试验项目3个、炼钢化验项目2个。
The review includes the National Laboratory Accreditation 2009 annual audit and this new experimental project expansion appraisal two big content, not only to last through the testing and calibration items for testing and calibration capability evaluation, but also for this new application of 11 project system and technical capability evaluation, wherein the ironmaking laboratory project 6, hydrogen sulfide test project 3, project 2 Steelmaking test.
　　通过两天的评审和现场考核，审核组对我司检验检测中心质量管理体系的所有要素和活动有了全面、详细的了解。在10月18日召开的末次会议上，评审组充分肯定了我司检测和校准能力，认为我司实验室质量管理体系是适宜的、充分的，体系运行是有效的，并宣布我司通过国家实验室认可2009年度审核和扩项评审。
By two days of review and site assessment, the audit team for our inspection center of all elements of the quality management system and has a comprehensive, detailed understanding of. Held in October 18th at the end of the meeting, review group fully affirmed our testing and calibration ability, I think the Secretary of laboratory quality management system is appropriate, adequate, system is effective, and announced the Division I through the National Laboratory Accreditation 2009 annual audit and expansion appraisal.

[ 关闭本页 ]